Thế giới biểu tượng trong tiểu thuyết Mạc Ngôn vô cùng đa dạng, phong phú, biểu tượng được xây dựng vừa từ chất liệu thực của cuộc sống vừa từ sự nhào nặn, tái tạo lại hiện thực của nhà văn. Việc giải mã biểu tượng là cách tiếp cận phù hợp để giúp người đọc hiểu sâu hơn vẻ đẹp độc đáo của văn hóa dân tộc Trung Hoa được tác giả gửi gắm trong tác phẩm. Vì vậy, trong bài viết này chúng tôi đi vào giải mã một số biểu tượng tiêu biểu được Mạc Ngôn thể hiện qua các tiểu thuyết đã được dịch ở Việt Nam, qua đó, đồng hành cùng độc giả trên hành trình khám phá vẻ đẹp xưa cũ và hiện đại của văn hóa Trung Quốc.