Trong giao tiếp xã hội của người Hàn Quốc, để có chiến lược giao tiếp hiệu quả nhằm điều chỉnh các mối quan hệ xã hội này theo hướng có lợi cho vai tiếp nhận thì không thể bỏ qua kính ngữ tiếng Hàn. Kính ngữ tiếng Hàn là một phương tiện ngôn ngữ quan trọng trong giao tiếp xã hội của người Hàn Quốc và có nhiều nét tương đồng với các biểu hiện lịch sự trong giao tiếp tiếng Việt. Tuy nhiên, do kính ngữ tiếng Hàn được biểu hiện qua các yếu tố ngữ pháp và từ vựng nên sắc thái đề cao, đối tượng đề cao được biểu thị rõ nét, trong khi tiếng Việt sắc thái đề cao, lịch sự thường được biểu thị qua các yếu tố không phải hình thái học như tiếng Hàn nên tính quy thức, tính khuôn mẫu không được phản ánh rõ nét đề cao trong phát ngôn của người Việt. Do đó, người Việt học tiếng Hàn cần nắm rõ các phương tiện biểu hiện kính ngữ tiếng Hàn trong giao tiếp xã hội để từ đó xây dựng chiến lược giao tiếp hiệu quả hướng tới giao tiếp tiếng Hàn chuẩn mực.