Tóm tắt: Trong tiếng Việt, để biểu thị câu điều kiện người nói chỉ cần đặt những từ như “nếu” hoặc “giả sử” ở đầu câu là đủ mà không có những hạn chế nào về cách sử dụng. Nhưng đối với những người học tiếng Nhật, sử dụng chính xác câu biểu thị điều kiện là điều không hề đơn giản. Bởi trong tiếng Nhật không chỉ có nhiều cách biểu thị câu điều kiện mà việc biểu thị chúng lại được qui định bởi những hoàn cảnh cụ thể khác nhau. Bài viết dưới đây sẽ tóm tắt một số câu biểu thị điều kiện chủ yếu trong tiếng Nhật để người học tham khảo.