Tóm tắt: Bài viết đưa ra những kiến giải về vị trí quan trọng mà Việt Nam và Nhật Bản đã dành cho nhau trong chính sách đối ngoại của mỗi quốc gia, với những điều chỉnh phù hợp trước sự thay đổi của một trật tự thế giới mới sau Chiến tranh Lạnh. Trong đó, điều chỉnh căn bản nhất trong chính sách đối ngoại Nhật Bản là “thoát Á, nhập Âu”, nhằm tìm kiếm vị trí dẫn đầu Châu Á cả về kinh tễ lẫn vị thế chính trị, mà Việt Nam là quốc gia có ý nghĩa quan trọng trong quá trình hiện thực hóa những mục tiêu đó. Với Việt Nam, những thay đổi trong tư duy đối ngoại, trong đó có sự xác lập mối quan hệ hợp tác toàn diện với Nhật Bản là cơ sở quan trọng để Việt Nam tận dụng được các lợi thế trên con đường phát triển cũng như đứng vững trong bàn cờ của những nước lớn.